Afin de mettre en ordre une production scientifiquement cohérente mais éditorialement éparse, je réunis sous forme de 16 «livres» thématiques, des travaux publiés à partir de 1966 en espagnol ou en français (exceptionnellement en portugais, anglais, galicien, catalan ou bulgare), mais aussi inédits, dans des versions originales qui seront progressivement augmentées, améliorées et complétées.

 Para ordenar una producción científicamente coherente pero editorialmente dispersa, reúno bajo forma de 16 «libros» temáticos, unos trabajos publicados a partir de 1966 o inéditos , en español y en francés (excepcionalmente en portugués, inglés, gallego, catalán o búlgaro), en sus versiones originales que se irán aumentando, mejorando y completando.