Sommaire
JuanRuiz
Cuentosmorales
Aprendiz
Francia
S.Delgado
Clarín
Prólogo
Dinero
Intermediario
Sentado
Traducciones
Papeafroid
LaRégente
L'entourloupe
Epistolario
Giner
Prensa
Intelectual
Avatarescuento
Ecritureetimprimé
Obraepistolar
Poéticaperiodística
Editar
Hacerpesetas
Tiñana
Crítico
Traduction
Periodismo
Periodista
Cosmopolitismo
CoqdeSocrate
Teresa
Aprendizaje
Creaciónperiodística
Desdedentro
1871-1883
Ilustraciones
1898
Taller
Miseenlivre
Creación
MadridCómico
Rentabilidad
Lector
Editores
Bonafoux
Erotismo
Preludios
Artículos
-Últimos ataques de Bonafoux a Clarín
(1968)
-Preludios de "Clarín"
(1972)
-
Producción literaria y rentabilidad
(1979)
-
Clarín", el dinero y la literatura (1981)
-
Un prólogo olvidado de "Clarín (1981)
-
Clarín y sus editores
(1981)
-
Diez cartas de "Clarín" a Luis París (1985)
-
La creación y su función en la obra de "Clarín»
(1985)
-
Clarín y el Madrid Cómico. (1987)
-
"Clarín" (1994)
-Alquimia y saturación del erotismo
(1992)
-
71 cartas de Leopoldo Alas "Clarín" a Sinesio Delgado (1997).
-
La Regenta
mise en livre
(1998)
-
La Regenta
leída y vista por Juan Llimona
(1998)
-Clarín en 1898 o la inteligencia día al día (1999)
-
Clarín y la prensa (2001)
-"Leopoldo Alas, aprendiz de escritor" (2001).
-En el taller de Clarín
(2001)
-Clarín, Francia y Europa (2001)
-Clarín periodista (2001)
-Clarín y Giner
(2001)
- Los años de aprendizaje
(2002)
-Artículos
-
Epistolario
-Traduccione
s
-Cuentos morales
-"Leopoldo Alas y la construcción de un intelectual (2002)
-Clarín, entre Madrid y Asturias (1871-1883)
(2002)
-
"Leopoldo Alas y Ureña sentado es niño para escribir" (2002)
-Clarín desde dentro: balance y perspectivas
(2002)
-La fidélité à La Regenta: pour une traduction scientifique
(2002)
-"Clarín : práctica y teoría del periodismo
(2002)
-De los Preludios a los Solos de Clarín
(2003)
-Clarín y la creación periodística
(2003)
-Les miracles de Tiñana
(2005)
-El intelectual y la «pluma de hacer pesetas»
(2005)
-Cosmopolitismo y mediación cultural en la España del siglo XIX
(2007)
-Emma, María et Teresa, de Leopoldo Alas
"Clarín"
(2008)
-Editar un clásico contemporáneo
(2008)
-La libertad de prensa según Sagasta y según Clarín
(2009)
-
La prensa como intermediario cultural: el ejemplo de Clarín
(2009).
-La poética periodística de Clarín
(2009)
-La obra epistolar de Leopoldo Alas, Clarín
(2009)
-Ecriture et imprimé: le cas de (...) L. Alas «Clarín»
(2010)
-De la idea al libro: los avatares del cuento periodístico
(2010)
-
«Introducción» a
Cuentos morales
(2012)
-« Leopoldo Alas
Clarín
y el lector (inteligente)» (2013)
-
« La Revolución de Septiembre vista y vivida por Juan Ruiz (1868-1869) » (2019)
-
Leopoldo Alas
Clarín, La Regenta
et l’évêque
(2022) (en collaboration avec Y. Lissorgues)
-
Leopoldo Alas
Clarín, La Regenta
y el obispo
(2023). (en colaboración con Yvan Lissorgues).